Português sem fronteiras 1 (Livro do professor)

"Português sem Fronteiras" é um curso de português como língua estrangeira que conduz o aluno desde a iniciação absoluta até ao nível avançado.

Da prática oral à prática escrita, da leitura e compreensão de textos à aquisição e desenvolvimento de vocabulário, da fonética à comunicação, tudo está incluído em cada um dos livros.

O método adoptado tem por objectivo fazer com que, desde a unidade nº1, os alunos comuniquem entre si usando adequadamente as funções da linguagem, quer dentro quer fora da sala de aula. Este método de ensino de português como língua estrangeira é constituído por três níveis.

Componentes do "Português sem Fronteiras":

Livro do Aluno: Programado para cerca de 90-120 horas de trabalho, divide-se em 20 unidades, 4 unid. de revisão e um teste de saída, para além dos apêndices gramatical e lexical.

Livro do Professor: Baseado nas técnicas de ensino recomendadas pelo E.P.L.E. (Ensino do Português como Língua Estrangeira), dá indicações para a apresentação das estruturas/áreas gramaticais e lexicais, notas sobre a fonética, sugestões para actividades-extra, bem como a chave dos exercícios e do teste final.

Cassetes: Um conjunto de duas cassetes, contendo a gravação dos diálogos e textos, exercícios orais e de compreensão, a utilizar no laboratório de línguas ou em casa, para aperfeiçoamento da compreensão oral e da pronúncia.

Português sem Fronteiras is a course in Portuguese as a second language that lead the students to a level of advanced communication skills.

Didactic materials:

the student’s manual is designed for about 90 to 120 work hours. It consists of 20 main units, 4 review units, a final achievement test as well as grammar and vocabulary indexes.

the teacher’s manual is based on the teaching methods recommended by the E.P.L.E (Teaching Portuguese as a foreign language). This book gives guidance lines to the instructor on the presentation of grammatical as well as vocabulary structures, notes on phonetics, suggestions for extra activities and the answer key to all exercises and final achievement test.

the set of audio cassettes containing the recording of dialogues and texts as well as listening comprehension and oral exercises to help the student improve his or her listening comprehension skills and pronunciation.