Leyendo a Paz: Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, Vol. XVI, No. 3 (Primavera 1992)

Este número homenaje a Octavio Paz es una celebración de la poesía de Paz y también es mi despedida como director de la revista. Quiero ante todo dar las gracias a todos los colegas que han colaborado en la revista a través de los dieciséis años de ésta, su primera época. Ha sido una aventura intelectual. Hemos constantemente buscado abrir nuevos horizontes de investigación sin perder la orientación de siglos de humanismo y filología hispánica. Cada uno de los cuarenta y ocho números publicados bajo mi dirección ha llevado el mismo cuidado y atención que llevaría un libro que hubiese editado. Los amigos de la revista lo saben, los colaboradores lo adivinan, pero el gran público de hispanistas que lee la revista no sabe que ésta ha sido una obra completamente colaborativa entre María Elena de Valdés y yo. El círculo de trabajo se extiende en las diversas fases de la producción. Al nivel de evaluación el juicio y apoyo de Ignacio Soldevila y John Walker han sido indispensables. La sección de reseñas es totalmente la labor de Nigel Dennis, el nuevo director de RCEH, y finalmente todo el trabajo técnico se debe a Christopher Marsden.