La increíble historia de 8 venado Garra de Jaguar / TheFascinating Story of 8- Deer Jaguar’s Claw

Mediante el particular estilo de Antonio Garci, y en colaboración con su esposa, Citlalli Bayardi, recorreremos esta heroica y divertida aventura de 8-Venado, Garra de Jaguar, gracias a la interpretación que hacen del códice Nuttal.

En este entretenido e informado libro, nuestro héroe atraviesa distintas andanzas, conquistas y obstáculos para convertirse en el unificador del reino de la mixteca.

“Esta que vas a leer es la epopeya de un héroe mexicano del siglo XI. Nació en el corazón de la mixteca, un reino majestuoso de altas y lluviosas montañas. Su nombre, 8-Venado, Garra de Jaguar. De distinguida familia, se convirtió en un guerrero conquistador de amplios territorios, desde la cima de las montañas, hasta los valles que se extendían a sus pies; de los parajes señoriales de la mixteca baja, hasta las costas de Oaxaca. Cruzó el mar, llegó hasta el Fin del Mundo y alcanzó el Cielo y la Casa del Sol. Y todo lo conquistó”. (Antonio Garci).

ENGLISH DESCRIPTION

Through Antonio Garci’s usual narrative style, and in collaboration with his wife Citlalli Bayardi, we will take a journey through 8-Deer, Jaguar Claw’s heroic and fun adventure, thanks to their interpretation of the Nuttal codex. In this entertaining and informative book, we see our hero embark on different adventures, conquests, and obstacles to become the Mixtec kingdom unifier.

“This story is the epic tale of a Mexican hero from the eleventh century. He was born in the heart of the Mixteca, a majestic kingdom of high and rainy mountains. His name, 8-Deer Jaguar Claw. He came from a distinguished family and became a conquering warrior of vast territories, from the peaks of the mountains, to valleys that extended far and wide; from the stately sites of the Mixteca Baja, to the coast of Oaxaca. He crossed seas, reached the End of the World, reached Heaven, and the House of the Sun…And he conquered everything.” (Antonio Garci).