El cártel de Bagram

John Torres apareció muerto en las letrinas de la baseestadounidense de Bagram, en Afganistán. A Torres, unargentino nacido en Córdoba, le faltaban apenas dos meses paraterminar su servido y regresar a Texas para casarse. Estaba asqueadode la guerra por haber sido testigo de cómo algunos sub-oficiales utilizaban la repatriación de cadáveres delos soldados para hacer tráfico de heroína.

El ejército entrego sin mayores explicaciones el cadávera su padre, Juan Torres, un inmigrante argentino llegado a EstadosUnidos, y éste comenzó una larga lucha para descubrircómo había muerto su hijo. No dudó enenfrentarse a los servidos de inteligencia o a las presiones de lospolíticos hispanos de Chicago y pasó largas temporadasprotestando frente al rancho de George W. Bush y la Casa Blanca. Y enel camino se encontró con una verdad aún másdifícil de aceptar.

Gustavo Sierra, el multipremiado periodista que cubrió lasguerras de Afganistán e Irak para el diario Clarínde Buenos Aires y otros medios hispanoamericanos, narra la historiadel argentino que venció al Pentágono. «Lesaseguro que todo lo que cuento en este libro es la estricta verdad.Lo sé yo, que inventé todo, desde la primera hasta laúltima palabra», dice Sierra marcando la ambigüedadpresente en esta novela hiperrealista.

En consecuencia, este libro puede leerse como un relato de ficción,una historia real novelada, un ensayo o un manifiesto antibelicista.Todo narrado con ritmo vertiginoso de guión cinematográfico:la guerra se huele y se escucha en toda su crudeza al tiempo queasoma el próximo gran conflicto internacional con los cártelesmexicanos de la droga y la nueva intervención estadounidense.